קישורים בנושא נתן יונתן אודות אתר ההנצחה לזכר נתן יונתן דף לזכר ליאור יונתן רשימת הספרים של נתן יונתן השירים המולחנים של נתן יונתן שיריו ושירתו של נתן יונתן נתן יונתן - ביוגרפיה עמוד ראשי - נתן יונתן

דמות מפתח בזמר העברי

נתן יונתן הוא אמנם משורר, ומרבית יצירתו נועדה לעין ולא לאוזן, אבל היא תמיד נכנסת ללב. לכן, למרות שרוב שיריו המופלאים נמצאים רק בספריו, עדיין רבים מהם הפכו – בזכות המוזיקליות הפנימית שבהם - יעד להלחנה ע"י קשת רחבה של מלחינים מכל הסוגים והגילאים. נתן יונתן הוא אחד המשוררים המולחנים והמושרים ביותר בתולדות השירה העברית. שיריו המולחנים זכו למספר רב של ביצועים, ובעיקר: אניטה וחואן (כ-80 ביצועים רשומים), חופים (מעל 50 ביצועים), שירים עד כאן, דוגית, כמו בלדה ויש פרחים (כ-40 ביצועים כל אחד) ועוד.

להאזנה ללקט משיריו המולחנים של נתן יונתן לחצו כאן (באדיבות רדיו וואלה!).
  המשורר נתן יונתן בערב שנערך לכבודו

נתן מנגן במפוחית את השיר "דוגית", בערב לכבודו ב"צוותא"

אוסף משיריו המולחנים של המשורר נתן יונתן   אוהבי נתן יונתן שטרם הצטיידו באוסף המחומש משיריו, שיצא כחצי שנה לפני מותו, יכולים לעשות זאת כאן, במחיר מבצע מיוחד. האוסף כולל 80 משיריו המולחנים של נתן יונתן, חלקם בביצועים מוכרים וחלקם בביצועים מקוריים ונדירים, וכן דיסק בונוס ובו 35 שירים המוקראים על ידי נתן יונתן על רקע אינסטרומנטלי.

"במקום פרידה", אוסף כפול משיריו המולחנים של המשורר נתן יונתן   בנוסף, ב-2006, במלאת שנתיים לפטירת נתן יונתן, יצא ב-NMC אוסף כפול משיריו, "במקום פרידה". לפרטים על האוסף ולהורדת שירים מתוכו לחצו כאן.


השירים המולחנים של נתן יונתן - שאלה של כוונה

בבואנו לדון בשירי נתן יונתן המולחנים, עלינו להבחין בין שתי חטיבות נפרדות של שירים:
1. שירים שנכתבו מראש כשירי זמר - למנגינה קיימת (כמו השירים הרוסיים) או במטרה להוּלחן לאירועים ולמופעים שונים (פזמונים מוזמנים).
2. שירים שנכתבו כשירה לכל דבר - לעיתים באופן שאינו מזמין כלל הלחנה - וזכו להולחן ולהוקלט משום שצדו את לבו של מלחין כזה או אחר.

לקבוצה הראשונה שייכים שירים כמו: דוגית, פרח של אור, שאון התותחים נדם, על ענפי שיטה, טוב ללכת בדרכים (למנגינות רוסיות) וכן בוא ניפגש, מצדה, שקיעה דרומית, המנון פתח תקווה (ללחנים של נחצ'ה היימן), שיר ארץ (סשה ארגוב) ועוד, אשר נתפשים שלא בצדק חלק מהשירה הקאנונית של יונתן. ניתן להאזין ל"שירים הרוסיים" של נתן יונתן באתר "זמרשת".

את ניסיונו ב"כתיבה מוזמנת" החל נתן עוד כחבר טרי בקיבוץ שריד, כשעוד נקרא נתן קליין. היה זה ב-1951, כשהועלתה בקיבוץ ההצגה "אחיי גיבורי התהילה" לרגל יובל 25 שנה לשריד. השירים שכתב נתן הולחנו ע"י אורי גבעון משער העמקים. ב-1953 הועלתה ההצגה בגבעת ברנר ועוררה הדים רבים בכל הארץ. האזינו לשיר "דם שוטף ארצנו" שנכתב להצגה, בסגנון מאד לא אופייני לנתן יונתן.

לקבוצה השנייה שייכים שירים המייצגים בצורה מהימנה יותר את השירה היונתנית, כמו אלגיה, שיירה שלנו, אהבת ערב, אם העולם, המשולח (שנות ה-50 וקודם לכן); חופים הם לפעמים, הרדופים ליד החוף, בסוף הדרך, החול יזכור, האיש ההוא, שוב החורף חורש את הים (שנות ה-60); פגישה על החוף, כל קיץ, כמו בלדה, ועמוק הים, אהבה במנגינת הלוי, יש פרחים, אניטה וחואן, מת אב ומת אלול, על גבול הים האחרון (שנות ה-70); והשירים המאוחרים (שנות ה-80 ואילך) כגון: צלילי קסטה רחוקים, את רואה צוענית, חולמים עלייך, ביד אוהבת, תני לדמעות, כצמרות שקטות ועוד.

הנסיך הקטן - מחזמר בעיבודו של נתן יונתן

חוברת התווים של המחזמר "הנסיך הקטן" - עבודתם הראשונה של נתן יונתן ונחצ'ה היימן

עמוד זה יכיל בעתיד מידע נוסף בנושא שיריו המולחנים של נתן יונתן, בדגש על שיתוף הפעולה עם מלחינים שונים.

נתן יונתן ונחצ'ה היימן

שיתוף הפעולה הפורה ביותר של נתן יונתן עם מלחין היה עם חברו המלחין נחום (נחצ'ה) היימן.
השניים הכירו בשלהי שנות ה-50, כשידיד משותף לשניהם, זאב חבצלת, הפגיש ביניהם, לאחר שכל אחד מהם גילה עניין ביצירתו של האחר. וכך הגיע נחצ'ה - אז חבר קיבוץ בית אלפא - לפגוש את נתן בשערי קיבוץ שריד. נתן, שהיה מחנך בבית הספר של הקיבוץ, עיבד למחזמר את "הנסיך הקטן" של אקזופרי כהצגת סיום עבור תלמידיו. נחצ'ה חיבר את המוזיקה למחזמר, כולל הלחנת 6 פזמונים שכתב נתן. זו הייתה עבודתם המשותפת הראשונה, באביב-קיץ של שנת 1961. לאחר מכן באו חופים ועוד כ-100 שירים, שנולדו מתוך עשייה משותפת לאורך כארבעים שנה, עד סמוך מאד למותו של נתן.
במהלך השנים העלו השניים מופעים שונים שרצו ברחבי הארץ, כגון "חופים" המפורסם (עם חני לבנה, משה דץ, מאיר בנאי ואיציק בכר) ו"שירים עד כאן" (עם רון דרויאן, איציק בכר וריבי בן בסט). כמו כן, חיברו יחדיו שירים לאירועים מיוחדים (חגיגות 30 לקריית גת, הכרזה על מצדה כאתר לשימור בינלאומי, חגיגות 125 לפתח תקווה) ולתכניות רדיו מיוחדות, כמו תכנית שהוקדשה לשיריו המתורגמים של איציק מאנגער. אתר הנצחה לזכר המשורר נתן יונתן

מימין לשמאל: נתן יונתן, ריבי בן-בסט ונחצ'ה היימן, במופע "שירים עד כאן"


הצהרה: natanyonatan.com הינו אתר עצמאי לזכר המשורר נתן יונתן, ואינו מתיימר להיות האתר הרשמי.